Bahasa Koreanya bibi [Belajar bahasa Korea]

안녕 친구, kembali lagi di omalip.com . Kali ini saya punya segmen baru nih untuk belajar bahasa Korea. Yaitu segmen ‘bahasa koreanya‘. Jadi pada segmen ini saya akan membagikan kata bhs Indonesian dan di terjemahkan ke bhs Korea. Dan kata yang pertama adalah ‘bahasa koreanya bibi’. Yuk simak.

Bibi adalah panggilan keluarga untuk adik orang tua kita. Misalnya ayah kita punya adik bernama jisoo, maka kita wajib memanggil jisoo dengan sebutan bibi. Bibi jisoo.

Lalu apa bahasa koreanya bibi? Sudah ada yang tau..? hehe, berikut ulasannya 친구.

Apa bahasa koreanya bibi?

Bahasa Koreanya bibi adalah 아줌마 (ajumma). Namun sebutan 아줌마 (ajumma) adalah sebutan untuk umum.

Dikorea panggilan bibi dari pihak ayah dan panggilan bibi dari pihak ibu itu berbeda. Jadi harus diingat ya 친구. Berikut penjelasannya.

Panggilan bibi dari pihak ayah

Dari pihak ayah maksudnya, orang tersebut adalah keluarga yang berasal pihak ayah.

Orang tersebut bisa saja adik dari ayah kita, anak dari adik nenek/kakek dari ayah kita.

Dan untuk panggilan bibi dari pihak ayah adalah 고모 [gomo].

Panggilan bibi dari pihak ibu

Seperti yang sudah dijelaskan diatas. Bibi dari pihak ibu juga memiliki panggilan nya sendiri. Orang yang dipanggil bibi dari pihak ibu bisa saja adik dari ibu kita dan anak dari adik nenek/kakek kita dari pihak ibu.

Dan untuk panggilan bibi dari pihak ibu adalah 이모 [imo].

Bahasa koreanya bibi untuk pemilik/pelayan toko

Bahasa Koreanya bibi di negara Korea

Pernah membaca hasil translate drama Korea kan? Ada adegan dimana seseorang memanggil seorang pemilik toko (perempuan) dengan sebutan bibi.

Contoh nya, “bibi, aku mau makan kimchi“. Nah di situasi ini kita bisa menggunakan panggilan 아줌마 (ajumma) ke orang tersebut.

Jadi kata 아줌마 (ajumma) juga bisa digunakan untuk memanggil pemilik toko (perempuan) dengan sebutan bibi.

Kesimpulan

Jadi sebutan bibi di Korea ada 3 친구, yaitu 고모 (Gomo), 이모 (imo), 아줌마 (ajumma). Ketiganya memiliki penggunaan nya masing-masing.

고모 (Gomo) digunakan untuk memanggil bibi dari pihak ayah kita.

이모 (imo) digunakan untuk memanggil bibi dari pihak ibu kita.

아줌마 (ajumma) digunakan untuk memanggil bibi untuk seseorang (perempuan) pemilik toko, tukang laundry, pembantu rumah tangga. Dan semua pekerjaan yang dikerjakan oleh wanita.

Baca juga postingan ‘bahasa koreanya‘ yang lain:

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

 

Hai!! Selamat datang di Omalip.com

🆃🅴🆁🅸🅼🅰🅺🅰🆂🅸🅷

🆂🆄🅳🅰🅷 🅱🅴🆁🅺🆄🅽🅹🆄🅽🅶

☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃

[klik2x] untuk menutup [close]