Arti Daebak [대박] dalam bahasa Indonesia

안녕 친구, selamat bermalam mingguan. Kebetulan saya buat Postingan ini pas malam Minggu. Biasa kalo malem Minggu suka lihat drama Korea. Sewaktu menonton, saya sering sekali mendengar kata Daebak [대박]. Ini membuat saya geregetan ingin memberi tau apa arti Daebak ke kalian.

Daebak artinya adalah sebuah ungkapan bahasa gaul Korea (slang) yang diucapkan apabila seseorang melihat sebuah kelucuan, kekaguman, kesuksesan dan istilah yang berhubungan kagum.

Arti Daebak juga hampir dengan jjang [짱] dan guna [구나/군/군요]. Guna adalah versi formal dari Daebak. Lebih tepatnya lagi, guna/gun/gunyo digunakan untuk menyatakan ‘tidak menyadari’. Sedangkan jjang sendiri lebih mengarah kepada terbaik, terbagus dan Ter Ter lainya.

Saya tidak akan membahas jjang dan gunyo lebih dalam. Karena ini adalah postingan tentang apa arti Daebak. Untuk memahami penggunaan gunyo bisa baca dihalaman selanjutnya.

Baik, sekarang kita ke contoh situasi dimana kita bisa menggunakan kata Daebak [대박]:

Arti Daebak dalam bahasa Indonesia
  1. Kamu baru saja menonton video musik K-pop baru dan kamu menyukainya! Saat itulah kamu dapat berteriak … DAEBAK!
  2. Seorang pria tampan atau wanita cantik berjalan lewat dihadapan mu. Kamu melihat nya dari awal berjalan sampai lewat di depanmu. Tanpa sadar maka kami bisa mengucapkan kata “daebak.”
  3. Temanmu membuat sebuah lelucon paling lucu yang pernah ada. Daebak!
  4. Kamu membaca novel paling keren. Daebak!

Dalam bahasa Indonesia sendiri Daebak artinya “wow”, “mantap”, “mantul”, ”anjiirrr” dan kata kata yang sejenis seperti itu.

Penggunaan nya sendiri dalam bahasa Indonesia, Daebak bisa ditempatkan diawal atau di akhir kalimat.

Contoh: seseorang memberikan materi belajar bahasa Korea dengan baik. Untuk memberikan pujian padanya, kamu bisa mengatakan. “Deeee… Bakkk!!! Ajarin dong!”.

Yang terpenting pengucapan nya!. Untuk tulisan nya memang DAEBAK tapi AE dibaca E (seperti pada kata Emang). Jadi pengucapan nya debak bukan DAEBAK

Dalam bahasa Korea sendiri kata Daebak 대박, bisa digunakan untuk mengungkapkan selamat/sukses.

Contoh: 여러분 대박나세요! ( [Semoga] Banyak orang meraih kesuksesan!)

Baca juga Arti kata dari bahasa Korea yang Lainnya:

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

 

Hai!! Selamat datang di Omalip.com

🆃🅴🆁🅸🅼🅰🅺🅰🆂🅸🅷

🆂🆄🅳🅰🅷 🅱🅴🆁🅺🆄🅽🅹🆄🅽🅶

☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃

[klik2x] untuk menutup [close]